《天法意伏藏甚深耳傳.極樂淨土修持儀軌》法本簡介

  在浩瀚諸佛法身、報身、化身淨土中,阿彌陀佛的極樂世界,憑藉其因地大願之力,我等凡夫若具善根福德因緣,至心信願 憶持而修即能行至,不論修持漢藏顯密諸法,都可以導歸迴向往生淨土,迅速成就菩提,以自利利他,是離苦得樂的殊勝方便。 本法取藏者明珠多傑尊者(1645-1667),出生在青海囊謙藏區。11 歲時(1655),大成就者噶瑪恰美(1613-1678)以其慧眼認證明 珠多傑的轉世身份並舉行陞座大典,給予他深奧灌頂、口傳及獻上長壽祈禱文。如此,清除諸多障礙,令明珠多傑的俱生智慧甦 醒,在淨相中親見諸佛菩薩顯現於虛空為他傳法,由噶瑪恰美謄寫記錄,並成為主要持有者,這就是《天法》(虛空伏藏)的由來。

  《天法》中的《阿彌陀佛極樂淨土修持儀軌》,是明珠多傑親見阿彌陀佛、觀世音菩薩、大勢至菩薩三聖尊,由阿彌陀佛親 傳,恰美仁波切編纂令齊完備。此部集教傳、伏藏、淨相三種傳承於一的修法十分清淨,極具加持力。內容包括祈請加持、觀想 西方三聖、西方極樂淨土,外、內咒語誦修及觀想、密修長壽法,以及極樂淨土護法供讚及薈供實修等等無不完備,是前往極樂 淨土的殊勝秘笈。因此廣泛流傳於藏傳佛教寧瑪白玉、噶瑪噶舉、直貢噶舉等各教派,亦有各派大師所編輯的法本多種。

  《天法‧阿彌陀佛》過去在漢地傳授過很多次,已有幾個漢譯本。本次因應欽哲光明壇城 2017 年閉關傳法之需,特將寧瑪、噶舉兩派相關儀軌做了校對與整理,部份文字調整或重譯,並加上噶瑪恰美仁波切的《極樂淨土發願文》,以及吉天頌恭(1143 ~1217)的《勝王救主‧三界怙主所作之極樂世界祈願文》。

  前者是噶瑪恰美在 65 歲的藏曆火蛇年(1677)年初,於淨觀中親見阿彌陀佛對他說‥「我很期望你能儘早往生到我的極樂淨 土來!」66 歲(1678 年)時,噶瑪恰美預知時至,於當年的 6 月 1 日,在種種瑞兆顯現中,將自心融入阿彌陀佛的心中,並將母 親及家犬一起帶往阿彌陀佛之極樂淨土。

  後者係龍樹菩薩於《十住毘婆沙論》詮釋極樂淨土為易行道──「阿彌陀佛本願如是,若人念我,稱名自歸,是人必得阿耨 多羅三藐三菩提,是故常應憶念,以偈稱讚」──以此解說彌陀第十八大願「稱名念佛」。是故龍樹菩薩被漢傳佛教淨土信仰者推 尊為「淨土宗」之祖師。而吉天頌恭是龍樹菩薩在西藏的真實應化身,其所造之《極樂世界祈願文》先於噶瑪恰美、明珠多傑各 法約 500 年,具有無比加持力,因此一併編列與行者分享。願一切吉祥。

法身常寂無量光,報身無邊無量壽,化身觀音蓮花生,外內秘密佛剎願同生!



為巴麥欽哲之名義、心意所加持之
第三世巴麥欽哲‧昆秋滇津卓都林巴(寶持教度眾洲)
恭撰並殷切祝禱 2017 年 5 月 24 日於空行海會