時間在壇城中，從來不是線性的增長。
二十年前，巴麥欽哲仁波切（黃英傑博士）陞座。
外界看見的是儀式，我們看見的是守護。
在學術與實修的交界處，他選擇了一條最安靜的路：
「為眾悲苦現法侶」——不以權威示人，而以陪伴入世。
「知眾無明化上師」——不以繁文顯化，而以清明度生。
二十年後的今天，我們不舉辦盛大的慶典，
只想為每一位曾被他的譯筆、他的法音、他的慈悲所觸動的你，
留一段安靜的空間。
這不是在慶祝一個人的成就，
是在感謝這二十年來，
每一個在文字與覺照中，與智慧相遇的瞬間。

欽哲光明壇城 敬啟