1997年3月16日努巴仁波切與巴麥欽哲便奉至尊金剛持直貢法王之命譯出葉衣天女成就法

跋: 藏傳佛教噶舉派第三十七任直貢澈贊法王─昆秋天津昆桑赤列倫珠( 寶持法普賢事業任運,1947- ),有感於末法時代眾生多病,為減輕各地佛子之病障,特別是傳染病、業障病之苦,使行者得能如法修行。遂自第一任直貢法王覺巴吉天頌恭(三界怙主,1143-1217) 之《吉天頌恭文集》中,選出《葉衣天女成就法》,並親自調整其前後文。此後,由第十二世努巴仁波切(1942- )與第三世巴麥欽哲仁波切‧阿闍黎黃英傑 (1967- ),奉法王命於一九九七年三月十六日,合譯於北印度菩提寺關房─三摩地苑。二零零二年二月十八日,由阿闍黎黃英傑略加增補、潤飾使其完備。

願一切吉祥!