- 🏹穿透岩石的獵人之箭： 在喜馬拉雅山的深處，有一個地方藏語叫「聶香」（尼泊爾語Manang）。九百多年前在那裡，兇猛的獵犬不再追逐獵物，鹿野不再驚懼，而是一同跪伏在尊者座前聽法。獵人憤怒射出的利箭，至今還插在聖地的岩石之中，成為慈悲調伏暴力的真實證物。
- 🦁 四大祥獸的夢兆： 為你揭開瑪爾巴大師四大弟子的「祈夢」聖事。密勒日巴尊者代表著那屹立不搖、教法廣傳的棟梁法柱的傳奇。
- 🏔️ 岡底斯山的巔峰神變： 看尊者如何以神變調伏苯教，贏得聖山之巔，確立噶舉派教法的興盛與廣大。
🟠 རྟ་སྤྱང་དང་ཤྭ་བ་གཉིས་མཉམ་དུ་ཆོས་ཉན་པ། མི་ལ་རས་པས་གནས་མཆོག་ཉེས་ཤང་（Manang）ནས་ཏིང་ངེ་འཛིན་ལ་བཞུགས་སྐབས། རྔོན་པའི་ཁྱི་དང་ཤྭ་བ་གཉིས་དགྲ་རུ་མ་གྱུར་པར་རྗེ་བཙུན་གྱི་དྲུང་དུ་ཞི་བར་གནས་ནས་ཆོས་ཉན་པར་མཛད།
The Hound and the Deer Listening Together: While Milarepa meditated in Manang (Nyeshang), a hunter’s fierce dog and a wild deer ceased their enmity, sitting peacefully before the Jetsun to hear the Dharma.
獵犬與鹿一同聽法：當密勒日巴在聶香（Manang）禪定時，獵犬與鹿化敵為友，安詳地在尊者面前領受法教。
🟠 རྔོན་པའི་མདའ་མོ་རྡོ་ལ་ཟུག་པ། ད་ལྟའང་གནས་དེ་རུ་རྔོན་པས་འཕངས་པའི་མདའ་མོ་རྡོ་ལ་ཟུག་པ་མཇལ་རྒྱུ་ཡོད་ལ། དེ་ནི་རྗེ་བཙུན་གྱིས་རྔོན་པ་ཆོས་པ་ཞིག་ཏུ་བསྒྱུར་བའི་དཔང་རྟགས་ལགས་སོ། །
The Hunter’s Arrow Pierced in Stone: Even today, the arrowhead shot by the hunter remains embedded in the rock, a testament to how the Jetsun transformed a killer into a practitioner.
插在岩石中的獵人之箭：時至今日，在聖地仍能見到當年獵人射出的箭簇插在岩石中，那是尊者將獵人感化為修行者的永恆見證。
🟠 ཀ་བ་བཞི་དང་རྟགས་མཚན་བཟང་པོ། མར་པ་ལོ་ཙཱ་བའི་སློབ་མ་བཞིས་རྨི་ལམ་བཟང་པོ་བཏང་བ་ལྟར། མི་ལ་རས་པས་ཀ་བ་བཞིའི་སྟེང་གི་རི་དྭགས་བཞི་མཐོང་བ་དེས། བཀའ་བརྒྱུད་པའི་བསྟན་པ་དར་ཞིང་རྒྱས་པའི་རྟེན་འབྲེལ་བསྒྲིགས།
The Four Pillars and Auspicious Signs: Just as Marpa’s four disciples had prophetic dreams, Milarepa’s vision of the four auspicious beasts atop the pillars foretold the flourishing of the Kagyu lineage.
棟樑四柱與祥獸的預兆：正如瑪爾巴大師四位弟子祈夢所示，密勒日巴見到柱上四隻祥獸的故事，預示了未來噶舉教法的興盛與廣大。
🎬 點擊觀看完整影片，領受尊者的不共加持：
https://youtu.be/5aPORrxAABM
🟡藏曆十二月十四日密勒日巴圓寂紀念
https://www.facebook.com/share/p/1Xsj3HFHCv/?mibextid=wwXIfr
