尊貴的貝諾法王此刻正在台灣進行為期一個半月的弘化之旅,精采的法教內容可在各法訊張貼網站找到。法友們不要錯過親近法王領受正法的機會!為了感懷法王德澤,我們特別把貝諾法王過去親賜巴麥欽哲仁波切的書函收錄於此處。讓法友們了解尊貴的法王對於後學後進傳揚佛法的用心,不餘遺力的支持鼓勵與肯定。

以下就是在1994年,貝諾法王欣聞黃英傑為傳揚不分教派的上師的正法而成立大手印出版社,特賜函鼓勵隨喜並為之迴向,時為1994年5月20日。

原函收錄於 <密乘之門>首頁

第三世巴麥欽哲仁波切受到直貢法王頒付阿闍黎法位之後,貝諾法王親賜書函對其佛行事業予以肯定,確信其未來對佛法與眾生的助益而殷殷祝禱,時為1995年10月24日。

原函可於 <見即解脫>一書附錄中找到。

原函中譯文如下:

諸位大德:
尊貴的慧海譯師在多年前即對佛法具足信心, 並從事許多修持.此外,他還不分派別地從具德上師領受許多灌頂,誦傳與教授,並從我得到了以時輪金剛為主的灌頂等教法. 他善巧於藏漢翻譯,以廣大地翻譯出版許多佛法與特別是金剛乘教法, 令一般佛法與秘密金剛乘教法得以在此世界建立與傳揚. 所謂鑑往知來,所以我確信此譯師, 未來必能對佛法與眾生有所饒益,是以特在此為其佛行深切祝禱.

舊譯寧瑪派領袖白玉貝諾法王

公元1995年10月24日 (藏曆木豬年9月1日)